韓劇新聞常寫某集「收視率10%」，但這不代表韓國所有人口中有10%收看，也不能直接和 Netflix Top 10 名次比較。
家戶與個人收視率
家戶收視率推估受測電視家戶中收看該節目的比例；個人收視率則以人為基準。Nielsen Korea 將兩者分開發布，因此引用數字時也必須保留標籤。
全國與首都圈
同一節目可能同時有全國與首爾首都圈數字。兩者樣本範圍不同，百分比通常也不同。只挑較高數字卻不說明地區，會讓讀者失去重要脈絡。
電視與串流不能直接相比
電視收視率以樣本推估定時播出的觀看情況；串流平台可能公布觀看時數、觀看次數、排名或上榜天數。方法與母體都不同。僅憑有線台5%和 Netflix 第1名，無法判斷哪一部總觀眾更多。
可靠的寫法應同時列出播出日期、頻道、調查機構、家戶或個人，以及全國或首都圈。收視率能說明部分觀眾行為，但不是作品品質的分數，也不是全球人氣的完整答案。
