**サグク(사극)**は、韓国語で歴史劇・時代劇を指す言葉です。国立国語院の辞典では、歴史上の事件や人物を素材にした演劇、映画、ドラマと説明されています。
ただし、サグクに分類された作品のすべての場面が史実という意味ではありません。
正統派とフュージョン時代劇
実在の王、戦争、党派争い、政治変化を中心に描く作品もあれば、特定の時代に架空の主人公や恋愛を置く作品もあります。フュージョン時代劇は、歴史的な背景に現代的なテンポ、コメディー、ファンタジー、超自然的な設定を組み合わせます。
Netflix『The East Palace』も朝鮮王朝の宮殿を舞台にしながら、精霊と呪いを事件の中心に置いています。
初めて見るときのポイント
王族の称号や家族内の序列は、個人名以上に重要な場合があります。世子、大王大妃、官僚にはそれぞれ異なる立場があります。字幕によって同じ韓国語の称号が別の表現になることもあります。
サグクは一つの細いジャンルではなく、広い歴史カテゴリーです。恋愛、政治スリラー、コメディー、アクション、ホラーにもなります。作品を見る前に、時代設定と同時に副ジャンルも確認すると選びやすくなります。